domenica 30 maggio 2010

Lily of the Valley

La mia passione per i bambini come quella per la montagna non avrà mai fine... Gli "Hummel" per me sono semplicemente adorabili!! Ogni loro schema è irresistibile e mi sono detta che prima o poi li ricamerò tutti e diventeranno dei quadretti che abbelliranno una stanza per bambini... Chissà se riuscirò nel progetto... Però sarei a quota 4, anche se due li ho regalati.
Mi sono promessa anche che ricamerò nuovamente quelli regalati anche per me!
Questa volta c'è anche una modifica rispetto ai precedenti. Ho ricamato gli altri tutti su lino, sicurissima del buon risultato e convinta ormai da tempo a lavorare solo su quest'ultima; Invece qualcosa questa volta mi ha suggerito di provare l'Aida che poi è anche quella consigliata nello schema e presente all'interno del kit. Non sono affatto dispiaciuta, anche se non avrei mai pensato di riprendere a ricamare sulla Aida come ai primi tempi. Penso che ogni disegno abbia bisogno della sua personale tela e i bambini Hummel risaltano meglio e sono più veritieri ricamati su questa, il lino appare troppo fitto e non rende la qualità dell'immagine nell'insieme.
Voi cosa ne pensate?


My passion for children as well as the one for mountains will never end ... "Hummel" are for me simply adorable! Each of their scheme is irresistible and I told myself that sooner or later they all will become stitched and one day they will embellish a room for children ... I wonder if my project will be succesfull... But this is the fourth one of my collection, even if I gave them two away for presents. I promise myself that even those I've gifted will be stitched again by me and only for me! This time there is a change from the previous I've stitched. I've stitched all the others on linen, very sure of good results and convinced for some time to work only on linen; but something this time has suggested me to try the Aida that is also recommended and that you find inside the kit. I am not sorry, though I never thought to return stitching on Aida as the first time. I think every design needs his own kind of fabric and children Hummel emerge out better and are more real on this kind of fabric, linen is too thick and does not produce the overall image quality. What do you think about?

12 commenti:

  1. Per prima cosa lasciami dire che queste bambine sono dolcissime!
    Lino o aida? Di principio sono assolutamente per il lino però come dici tu ci sono delle eccezioni. Ho ricamato dei Bonheur des Dames sull'aida contenuta nei kits e il risultato mi piace tantissimo..
    Un caro saluto,
    Nicole

    RispondiElimina
  2. Anch'io sono un'amante degli Hummel, bambini d'altri tempi, ma con una faccina dolcissima.Questa bimba è tenerissima !
    Complimenti, questo ricamo starà bene in qualsiasi stanza!
    Danila

    RispondiElimina
  3. Che meraviglia! Ed il vaso di lavanda è semplicemente un pezzo d'arte!
    Brava!! Ciao e ricambio l'abbraccio Ornella

    RispondiElimina
  4. Io penzo che tutto quello che fai diventa bellissimo, un vero capolavoro!!
    Trovo che tu interpreti tutto in modo "vivo"
    Ciao.
    Annarita

    RispondiElimina
  5. ciao Nadia, é da un po' che non passavo, tra problemi con la connessione e latitanza dal blog, e devo dire che mi sono persa dei bellissimi ricami...e questo é veramente stupendo...!!!
    Un bacione Paola

    RispondiElimina
  6. qualsiasi sia la tela questo ricamo è delizioso!
    e tu sei veramente bravissima!
    Mary

    RispondiElimina
  7. Sì, forse hai ragione. Per certi ricami occorre più definizione e la si può ottenere meglio con la trama dell'Aida. Non è detto che questa debba per forza essere il supporto delle principianti, no? Mia nonna diceva "zucche e meloni alle loro stagioni" ed è vero anche nel ricamo: ogni cosa richiede il giusto contesto.

    Bravissima per questo super-ricamo e grazie per il tuo ultimo commento: se verrai a trovarmi mi farà molto piacere.

    I.

    RispondiElimina
  8. Non amo l'aida da quando mi sono covertita al lino...ma questa volta devo ammettere che hai ragione, il risultato è ottimo!!!

    RispondiElimina
  9. molto bello il suo blog,Complimenti e saluti da Tenerife!!!!

    RispondiElimina
  10. I bambini Hummel sono bellissimi ed è vero sull'aida vengono meglio, i miei complimenti!!!

    RispondiElimina
  11. non ne ho mai ricamati ma i hummel mi piacciono molto e prima o poi uno lo faccio ...
    proprio in montagna in una baita c'era tutta la collezione su dei cuscini ... stupenda ...
    brava !!!

    RispondiElimina
  12. Lily is you succeeded wonderfully!
    She exudes so much peace from ... soooo nice!
    Ciao ♥☼♥Barbara♥☼♥

    RispondiElimina