martedì 12 ottobre 2010

The birthday gift

Tempo di festeggiamenti! Ma non solo per le bimbe Hummel, anche per me! Voglio annunciarvi che presto sarò mamma di una bambina che dovrebbe nascere i primi di dicembre!! Una grandissima gioia mi ha travolta tanto che mi sono messa a ricamare gli schemi Hummel all'impazzata! Tra qualche nausea e stanchezza sono stata un pò latitante con il blog, ma sto bene e tutto sta procedendo per il meglio. Ora sono a casa e mi godo la maternità, ho finalmente il tempo per dedicarmi a tempo pieno alle mie passioni, almeno fino all'arrivo di Arianna!
*****
Time to celebrate! But not just for the Hummel girls, even for me! I want to announce you that I will soon become mother of a child who should born in early December! A great joy overwhelmed me so much that I started to embroider Hummel patterns! Among some sickness and tiredness I was a bit lazy posting in my blog, but I'm fine now and everything is going well. Now I'm home and I'm enjoying motherhood, I finally got the time to spend full time with my passions, at least until the arrival of Arianna!

15 commenti:

  1. sono tornata al momento giusto...che bellissima notizia...sono felicissima per te...!!!
    Complimenti anche per tutte le bellissime cosine che hai fatto...bravissima...!!!
    Scusa se non passo molto spesso , ma purtroppo non riesco a seguire tutte ...!!!
    Un'bbraccio grande grande paola

    RispondiElimina
  2. Bellisimo questo lavoro sei bravissima come sempre!! A presto!

    RispondiElimina
  3. Che splendida notizia...la piccola Arianna è molto fortunata ad avere una mamma come te!! e poi...sarà un sagittario come me!!
    Un bacione, Claudia

    RispondiElimina
  4. ma è una bellissima notizia!!! auguroni a te e alla piccola Arianna che sta crescendo nel pancione!!!

    Lucy

    RispondiElimina
  5. wow, ma che bell'annuncio! complimenti ed in bocca al lupo futura mamma! i bimbi sono la cosa più bella del mondo! parola di mamma al quadrato :)
    Manuela

    RispondiElimina
  6. bellissima notizia!
    Complimenti e tanti auguri!
    danila

    RispondiElimina
  7. ...ma augurissimi allora! Che bello!!!

    RispondiElimina
  8. auguri di cuore!!!speriamo che diventi una brava ricamatrice come la mamma...
    ciao
    melania..

    RispondiElimina
  9. Che bello...sia la notizia che il tuo nuovo lavoro.
    Tanti, tanti cari auguri,
    Miriam

    RispondiElimina
  10. Cara Nadia!..che splendida notizia. Goditi ogni istante di questa attesa, ogni punto ricamato pensando Lei sarà ancor più bello.
    Un forte abbraccio,
    Nicole

    RispondiElimina
  11. che meravigliosa notizia...goditi l'attesa di questa creatura...diventare madre è cosa meravigliosa ed indescivibile

    auguri

    lorena
    http://ricamaeamaconme.splinder.com/

    RispondiElimina
  12. Ma quante novità... blog nuovo pieno di cose meravigliose e una bimba in arrivo!
    Sono stata via troppo tempo e mi sono persa tutto... ma ora sto cercando di recuperare!
    Complimentoni anche da parte mia per la piccola Arianna in arrivo (nome bellissimo tra l'altro!)

    RispondiElimina
  13. Dear Nadia
    I just read your beautiful message, and I'm delighted with you
    The time passes quickly, and soon you'll be able to keep your little princess already in the arm.
    I wish you all the best for this day!
    Your embroidery of the last time I was able to admire all ..
    Beatrix Potter and Hummel figurines are the perfect accompaniment to pregnancy :-)
    Best regards
    ♥☼♥Barbara♥☼♥

    RispondiElimina