Non sono mai stufa di ricamare cuori, sono la mia passione, questa volta il cuore è accompagnato da due teneri uccellini e da delicati fiori che mi dicono che la primavera non è poi più così lontanta ...
I'm never tired of embroidering hearts, they are my passion! This time the heart is accompanied by two young birds and delicate flowers who tell me that spring is not so far...
Romantico e ben progettato il mio nécesserie è proprio adatto per accogliere il necessario, senza perdere niente. Pratico da portare ovunque per inguaribili ricamatrici come me!
Romantic and well-designed my nécesserie is precisely suited to accommodate the necessary, without losing anything. Practical to carry everywhere for incurable stitchers like me!
da " De fil en aiguille" - Septembre-Octobre 2009
Questi set da tavola li avevo realizzati per Natale, (qui), ma sono perfetti per molte altre occasioni come la giornata di oggi! Buon San Valentino a tutti gli innamorati!!
I made these place mats for Christmas, (here), but are perfect for many occasions such as today! Happy Valentine's Day to all lovers!
Lavatrici, panni da stirare... Il week-end mi ritrovo sempre con un sacco di mestieri da fare rimasti in arretrato di tutta una settimana... E così via a sapone, ammorbidente, amido..
Washing, clothes to iron ... After a whole week on weekends I find myself always with a lot of jobs to be done ... And so on with soap, softener, starch .. But what is more beautiful to put away the fresh washed laundry into drawers, especially if accompanied by a fragrant lavender cushion? Small luxuries that gratify the hard work ...