mercoledì 15 aprile 2009

L'orto sul balcone

Le piantine stanno crescendo... Qui in primo piano zucchine e valeriana; Dietro, l'anemone che sembra prezzemolo...


Ravanello e carote baby

Il ravanello è stato il primo a spuntare e cresce velocemente, sotto le foglie si intravvede già qualcosa di rosso...! Le zucchine, la valeriana e le carote sono state le ultime a spuntare perchè penso abbiano bisogno di un clima più mite, e stanno crescendo bene...


The plants are growing ... Here a closeup of zucchini and lettuce, and the anemone behind which seems like parsley. The radish was the first to grow and if you look under the leaves you can see something red...! Courgettes, lettuce and baby carrots are the last who came out because of the milder climate I think, and now are growing well ...

5 commenti:

  1. complimenti per il tuo orticello... ci vuole una grande passione per crearlo così
    e complimenti per i tuoi lavori... bellissimi!
    silvia

    RispondiElimina
  2. Che bellezza: ci provo ogni anno ma con poco successo direi...il tuo è una vera soddisfazione per gli occhi!
    Baci, Claudia

    RispondiElimina
  3. oh!! però stanno crescendo!!
    buona settimana
    Mary

    RispondiElimina
  4. Oltre ad essere una brava ricamtrice sei anche un'ottima giardiniera! A me sarebbero già morte tutte!!! ^_^
    Un bacio
    Silvia

    RispondiElimina
  5. Ciao,
    ho trovato oggi il tuo blog e mi stavo domandando come va il tuo Orto sul Balcone per il 2011?
    Saluti da un ... coltivatore da balcone come te.
    Mallo2011

    RispondiElimina